Glosario
Tokens
| Token | Nombre | País | Estado |
|---|---|---|---|
| ARGt | Twin Argentine Peso | Argentina | Activo |
| BOLt | Twin Bolivian Boliviano | Bolivia | Activo |
| BRAt | Twin Brazilian Real | Brasil | Activo |
| CHLt | Twin Chilean Peso | Chile | Activo |
| COLt | Twin Colombian Peso | Colombia | Activo |
| MEXt | Twin Mexican Peso | México | Activo |
| PERt | Twin Peruvian Sol | Perú | Activo |
| PRYt | Twin Paraguayan Guarani | Paraguay | Próximamente |
| URYt | Twin Uruguayan Peso | Uruguay | Próximamente |
| VENt | Twin Venezuelan Bolívar | Venezuela | Próximamente |
Conceptos clave
Mint / Redeem
- Mint: Creación de tokens tokenizados. El usuario deposita fiat o stablecoins (USDT/USDC) y recibe el token correspondiente (ej: deposita ARS, recibe ARGt). Actualmente gestionado por operadores via dashboard.
- Redeem: Proceso inverso al mint. El usuario devuelve tokens y recibe fiat o stablecoins (USDT/USDC).
Bridge
Transferencia de tokens entre blockchains usando LayerZero V2 con el estándar OFT (Omnichain Fungible Token). El mecanismo es burn en la chain de origen y mint en la chain de destino, manteniendo el supply total constante. Tiempo estimado: 1-5 minutos.
Oracle
Contrato on-chain en Base que almacena precios actualizados de los tokens. Un cron job consulta la Belo API periódicamente y actualiza el contrato via BitGo Express. Usado por los pools de Uniswap V4 y el dashboard para mostrar precios y calcular métricas.
LayerZero V2
Protocolo de mensajería cross-chain usado para el bridge de tokens. Los tokens Twin implementan el estándar OFT (Omnichain Fungible Token) que permite transferencias nativas entre chains sin wrapped tokens.
Infraestructura Financiera
Local-Currency Stablecoin
Instrumento digital de pago vinculado a una moneda nacional específica en lugar del dólar estadounidense. Twin emite stablecoins de moneda local para distintos mercados emergentes: Argentina (ARGt), Brasil (BRAt), México (MEXt) y Colombia (COLt), entre otros. Cada token sigue el valor de su moneda local de referencia y está completamente respaldado.
Respaldo de Reservas
Mecanismo que garantiza que cada token en circulación corresponde a un valor equivalente mantenido en reserva, haciendo posible el rescate a valor nominal en cualquier momento.
Liquidación Onchain
Finalización de una transacción financiera registrada directamente en una blockchain pública, sin intermediarios. Los tokens Twin liquidan onchain en distintas redes, permitiendo transferencias verificables y auditables entre contrapartes en América Latina.
Activo del Mundo Real Tokenizado (RWA)
Representación digital en blockchain de un instrumento financiero off-chain, como una acción, bono o ETF. Twin tokeniza activos del mundo real habilitando el acceso onchain a productos financieros tradicionales.
Liquidación Cross-Border
Los stablecoins de moneda local de Twin habilitan liquidación cross-border en América Latina: la transferencia y liquidación final de valor entre partes en distintos países, sin depender de infraestructura bancaria corresponsal. Los tiempos de liquidación se reducen de días a minutos.
Infraestructura Financiera Onchain
Capa de contratos inteligentes, sistemas de custodia, mecanismos de liquidez y protocolos de interoperabilidad que habilitan actividad financiera regulada en una blockchain pública. La arquitectura de Twin, compuesta por sus contratos de tokens, oracle, pools Uniswap V4, bridge LayerZero y capa de custodia BitGo, constituye una infraestructura financiera onchain construida para los mercados latinoamericanos.
Blockchain e Infraestructura Onchain
Blockchain
Registro distribuido y criptográficamente asegurado que almacena transacciones en una red de computadoras sin requerir una autoridad central. Cada transacción se agrupa en un bloque vinculado al anterior, formando una cadena inmutable. Twin opera en distintas blockchains: Arbitrum, Polygon y Base.
Contrato Inteligente
Código autoejectable desplegado en una blockchain que aplica automáticamente los términos de un acuerdo cuando se cumplen condiciones predefinidas.
Layer 2 (L2)
Red secundaria construida sobre una blockchain Layer 1 (L1) para aumentar el volumen de transacciones y reducir costos, manteniendo las garantías de seguridad de la cadena subyacente.
Blockchain Pública
Red blockchain abierta, sin permisos y verificable por cualquier persona. Todas las transacciones registradas en una blockchain pública son transparentes y auditables en tiempo real. Twin despliega sus tokens en blockchains públicas para garantizar máxima transparencia y verificabilidad independiente.
Gas Fee
Costo de transacción pagado a una red blockchain a cambio de procesar y registrar una operación onchain. En las L2, los gas fees son significativamente menores que en Ethereum mainnet, haciendo que las transferencias de tokens Twin sean económicamente viables a escala.
Inmutabilidad
Propiedad de un registro en blockchain que, una vez confirmado, no puede ser alterado ni eliminado. El historial de transacciones de los tokens Twin queda registrado de forma permanente e inmutable onchain, proporcionando un registro de auditoría a prueba de manipulaciones.
Stablecoins
Stablecoin
Token digital diseñado para mantener un valor estable en relación a una moneda nacional. A diferencia de las criptomonedas volátiles, los stablecoins están diseñados para uso como instrumentos de pago y liquidación. Twin emite stablecoins de moneda local completamente respaldados en América Latina.
Completamente Respaldado
Twin mantiene respaldo completo para todos sus tokens en todo momento: un stablecoin está completamente respaldado cuando el valor total de los activos en reserva es igual o superior al total de tokens en circulación. El respaldo completo hace posible el rescate a valor nominal bajo demanda.
Peg
Los tokens de Twin mantienen un peg con sus respectivas monedas locales: el tipo de cambio fijo al que cada token es rescatable por su activo de referencia subyacente. ARGt, por ejemplo, está diseñado para ser rescatable exactamente a 1 token por 1 peso argentino.
Emisor de Stablecoin
La entidad responsable de mintear stablecoins, mantener las reservas, publicar attestations y gestionar los rescates. Twin es el emisor de todos los tokens del ecosistema Twin. Como emisor, Twin es responsable de la custodia de reservas, el cumplimiento regulatorio y la integridad operativa.
Supply Total
La cantidad total de tokens en circulación en un momento dado. El supply de tokens Twin es dinámico: aumenta cuando se mintean nuevos tokens y disminuye cuando los tokens son rescatados. El supply total es verificable públicamente onchain en todo momento, garantizando transparencia.
Circulación (Circulating Supply)
La cantidad de tokens que han sido minteados y están actualmente activos en el mercado: en wallets, desplegados en protocolos, o en uso activo para pagos y liquidaciones. La circulación excluye los tokens que han sido rescatados y quemados (burned).
Attestation
Reporte de verificación emitido por un tercero independiente que confirma que un emisor de stablecoin mantiene las reservas que declara. Twin publica attestations para proporcionar prueba independiente de que cada token en circulación está completamente respaldado por activos equivalentes mantenidos en reserva.
Wallet
Una wallet digital es la aplicación que los usuarios necesitan para mantener y transferir tokens Twin. Almacena las claves privadas que acreditan la propiedad de activos onchain. Los tokens Twin son compatibles con cualquier wallet compatible con EVM, incluyendo MetaMask, Rainbow y Safe.
Tokenización
Tokenización
El proceso de representar un activo o derecho del mundo real como un token digital en una blockchain. La tokenización permite que activos que tradicionalmente requieren intermediarios y liquidación manual (monedas, acciones, bonos, fondos) sean transferidos, mantenidos y liquidados de forma programática y onchain.
Tokenización de Activos
La aplicación específica de la tokenización a activos financieros: convertir derechos de propiedad o exposición económica a un activo en un token basado en blockchain. La tokenización de activos reduce la fricción en la liquidación, habilita la propiedad fraccionada y crea instrumentos financieros programables. Twin tokeniza acciones, ETFs y bonos junto con su infraestructura de stablecoins.
Token
Unidad digital de valor o utilidad desplegada en una blockchain a través de un contrato inteligente. Los tokens pueden representar monedas, activos, derechos o acceso. Los tokens Twin representan valor en moneda local (stablecoins) o propiedad de activos financieros tokenizados, cada uno con características legales y operativas distintas.
Estándar de Token
Especificación técnica que define cómo se comporta un token en una blockchain determinada, garantizando la interoperabilidad con wallets, exchanges y protocolos. Los tokens Twin implementan estándares establecidos: ERC-20 para la funcionalidad base del token y OFT (Omnichain Fungible Token) para transferencias cross-chain nativas a través de LayerZero V2.
Propiedad Fraccionada
La posibilidad de mantener una participación proporcional en un activo que de otro modo requeriría la propiedad total para acceder. La tokenización habilita la propiedad fraccionada al dividir un activo en unidades onchain discretas. Los productos RWA tokenizados de Twin pueden soportar acceso fraccionado a acciones, ETFs y bonos.
Finanzas Onchain e Infraestructura DeFi
Exchange Descentralizado (DEX)
Protocolo que permite el intercambio peer-to-peer de activos onchain sin un intermediario central. El trading en un DEX está gobernado enteramente por contratos inteligentes, sin custodia de fondos de los usuarios por parte del operador del exchange.
Total Value Locked (TVL)
El valor agregado de activos depositados en un protocolo DeFi en un momento dado. El TVL es una métrica estándar para medir la escala y profundidad de la infraestructura de liquidez onchain.
Composabilidad
Los tokens de Twin son composables: dado que siguen estándares de tokens abiertos, wallets, exchanges, protocolos DeFi y aplicaciones de pago pueden integrarlos sin requerir autorización de Twin. La composabilidad es la propiedad de los protocolos onchain que permite combinarlos y construir sobre ellos por parte de terceros.
Non-Custodial
Modelo en el que los usuarios mantienen el control de sus claves privadas y, por tanto, de sus activos, sin delegar la custodia a un tercero. La infraestructura de tokens onchain de Twin es non-custodial a nivel de usuario: los tokens en la wallet de un usuario están controlados exclusivamente por ese usuario.